Emerald

 Hai Emerald!
Apa kabar?
Sekarang sudah berbeda 
Iya berberda dari yang dulu
Sekarang kau menyapa 
Namun tanpa suara,
Kau tersenyum
Namun bukan dengan bibirmu, 
Menyentuh diriku
Namun tanpa belaianmu, 
Gila bukan? 
Iya memang gila, 
Apa sedang sakit?
Siapa yang sakit?
Tentu saja tidak! 
Kuberi tahu...
Kita sudah berbeda dimensi kan? 
Jangan bilang lagi
Bahwa aku kehilangan akal
Itu memang benar 
Emerald.....
Kita tidak benar- benar terpisah
Namun kita berbeda 
Berbeda dimensi
Dimensi
Alam yang berbeda 

Nightingale

Nightingale

 the nightingale sound of singing coarsely

  breaks the silence of the night by the ocean

  I saw the breadth of the sky from the mainland

  there are sparkling stars scattered

  Do you remember anything when you looked there?

  I'll tell everyone

  I'm tired of tricking you saying all is well

  holding back all the painful cries in the chest

  for the sake of seeing you bright and happy

  repeatedly I tried to stay away from you

  but every time away like losing my mind

  you make me always want to be close to you

  you do not care about my feelings that you crush this

 shattered to pieces

  that you left without returning.

nun

 nun 

suara bul-bul menyanyi bersautan 

memecah keheningan malam di tepi lautan

ku pandang luasnya langit dari daratan 

gemerlap bintang di sana bertaburan 

apakah kau ingat sesuatu tatkala melihat nun?

akan ku beri tahu semuanya 

aku lelah menipumu berkata semua baik-baik saja

menahan semua tangisan mehan perih di dada

demi melihat kau cerah dan bahagia 

berulang kali ku mencoba menjauh darimu

namun setiap menjauh seperti kehilangan akalku

kau buat diriku selalu ingin dekatmu

kau tak peduli dengan perasaanku yg kau remuk ini

bekeping-keping terpijak oleh kaki 

yang kau tinggalkan tanpa kembali. 

Dikotomi

Dikotomi

Iya aku bilang kita adalah dikotomi

Bertentangan namun saling berdampingan 

Sebagaimana sepatu kanan dan kiri yang melangkah bergantian untuk mencapai tujuan, 

Seperti barat dan timur berbeda arah namun tetap satu tujuan, 

Selayaknya pagi dan malam yang setia bergantian menemani bumi, 

Entahlah dikotomi apalagi yang ingin kau tambahkan, namun akan ku ucapkan sekali lagi! 

kita adalah dikotomi berbeda namun tetap satu itulah intinya.

Selamat pagi untukmu walau belum tentu kau di waktu pagi,

Namun bagiku potongan duapuluhempat jam adalah pagi

Isn't he April?

 Isn't he April?

  It's so cold today

  I spent the long night alone,

  My heart is frozen very sore

  Remembering you who has been far away,

  Bloody night so dark

  This longing in me is unbearable,

  The rain hit the earth so hard

  I buried this longing myself,

  Lightning broke the silence

  I can't deny this is the truth,

  The walls shook with surprise

  The truth that makes the heart so sore,

  The bed cried sadly

  That makes this wound ready for a stretcher,

  Crying sad in April

  Then buried in the land of eternity, saying "Goodbye"

By: Kiyah Assegaff

Bukankah Dia April?

Hari ini begitu dingin 

Ku lewati malam panjang sendirian,

Hatiku beku amat perih

Mengenang dikau yang telah jauh, 

Malam gulita dipenuhi darah 

Rindu dalam diriku ini telah membucah, 

Hujan begitu keras menghujam bumi

Ku pendam kerinduan ini sendiri, 

Petir memecah kesunyian

Tak ku pungkiri ini adalah kebenaran,

Dinding bergetar karena terkejut 

Kebenaran yg  membuat hati amat perih tersayat, 

Ranjangpun menangis sendu

Yang membuat luka ini siap tuk ditandu, 

Menangis sendu di bulan April 

Lalu dikubur di tanah keabadian,  mengucap “Selamat tinggal”

By : Kiyah Assegaff